Christmas relates to the nativity scene,
the tree, the pastries.
Christmas is also: "Stille Nacht, heilige
Nacht" or "Star from the sky" or even "You come from the sky": the
first notes of the song are sufficient to immediately plunge your mind
(and often even your heart) into a Holiday mood. Translated into
more than 300 languages, known in almost every country on earth, song on
Christmas Eve by two billion people, the story of the melody, which was
first heard in 1818, is interlaced in some way with the story of Mozart
since it is in Salzburg that it is also rooted.
Its
two authors: Franz Xavier Gruber is the composer and
Hans Joseph Mohr is the author of the text. There are six cities closely
connected to their lives and their works. The journey back in time with
"Stille Nacht" begins in
Arnsdorf; Franz Xavier Gruber taught for 21 years at the old school
there. The legend says that the church organ in
Oberndorf, near Salzburg, was in bad condition and unusable.
The year 1818 was coming to an end
and there were only a few days before Christmas. The then assistant
pastor, Hans Joseph Mohr, asked organist Franz Gruber to write for
Christmas Mass a melody and guitar arrangement for the poem he had himself
written, a melody to be adapted to the text
for two soloist and a choir. The song was heard for the first time
in St. Nicholas Church in Oberndorf, in a commotion by the assistance, and
the event was of such importance for the small Austrian centre that a
memorial chapel was dedicated to them, as well as a plaque in the
residence of the sacristan (where lived at the time the assistant pastor
Mohr) and a monument in front of the parish church. Back on our journey, we then
arrive in Salzburg, where Josepth Mohr was born
in 1792. Around 1794, he lived in the house where the street address was
31 Steingasse, but since it was thought for a long time that he had lived
at number 9 of the same street, it is possible to find there two
commemorative plaques and an expository space dedicated to the famous song
and its author.
However, Joseph Mohr lived for the longest time in Wagrain.
With a walk in the town, it is possible to go to the places that were most
significant in Mohr's activities: the original written
texts can be found in the archives of the parish; there is a
commemorative plaque in the church and, not far away, there is the school
founded by the religious man that is proof of his intense activities. In
front of the south entrance of the small cemetery, there is a set up for a
permanent exhibition dedicated to the life and the works of the author,
other than the story to the song "Star from the sky". Franz
Xavier Gruber was also closely linked to the town of Hallein where Gruber
lived during 28 years working as a choir director, a chorus singer and an
organist. His tomb can be found near the parish church in front of the
home where he lived and where can be found today the archives and
the museum Stille Nacht with the original guitar from
1818. But, where is it that Hans Joseph
Mohr composed his poetry, the text for the Christmas song which
became so very famous all over?
A Marapfarr: it was in 1816 (two years before the well-known
melody was first heard) and Mohr lived there
and was coadjutor. Incidentally, the family tree
tells us that the Mohrs lived in the Lungau from the seventeeth
century on, and the Stille Nacht Museum in Marapfarr has preserved quite a
bit of documentation on Joseph Mohr, dedicated to the various periods in
his life in the more southern district of Salizburg where the period
before Christmas transpires a very special and charming atmosphere.
It is Advent, Salzburg is rich with activities and event, taking
place in front of the duomo and on Residence Place, it
is the same in magical Hellbrunn and near the fortress of
Hohensalzburg and in Sterngarten. Old traditions and customs are renewed
during Christmas time on this land whose brightest star may be Mozart, but
where other jewels make its inhabitants proud, like the area of the four
lakes in the Salzburg region (Wallersee, Obertrumer See, Mattsee,
Grabensee) where large living nativity scenes
with 650 animals, fires, poney rides, presents and deliciousness,
excursions in horse sleigh make it an unforgettable journey. And now,
Merrry Christmas everyone and let's all sing "Stille
Nacht".