Political Correctness
Or Virtual
Non-Discrimination
In order to change the reality of something, it is not enough to change its name
Rodolfo Cattani
There are matters about which
one should not be ironical, but there are times when the desire to do so is
simply irresistible. The Latin saying Nomen Omen indicates that names,
common or proper, often seem to represent or predict a situation, a
condition, or a destiny for which they are in a way the bearers. The
name of an entity is certainly conventional, tough not coincidental, and
sometimes even extremely appropriate.
In today's society where the image
predominates and where an important part of the information is filtered through
the media, names have taken an even greater importance and a sort of virtual
existence. This may explain the movement obligating one to carry
a politically correct discourse, meaning that it
excludes terms which could condemn, stigmatize.
The use of
politically correct language dates back to the 70's when in
the United States, and later in Europe, emerged the human rights
movement, which carried along a series of events heavily marked by
democracy and antidiscrimination.
Then emerges in society an obligation
to brush away connotative and discriminatory terminology, substituting
expressions perceived as offensive with others more impersonal or straight
out nasty.
This is how are disappearing blacks, whores, pederasts,
junkies, vagrants, beggars, and so on, letting in coloured people, sex
workers, gays, drug-addicts, and homeless people. The previous names are used
today by those of little culture and no scrupples to insult and
belittle.
But it is not enough. In the whirlwind of linguistic reform were
also dragged along the cleaning or service ladies reclassified as
domestic help; the glorious sweepers of noisy stairways, lowered in status
as sanitation men, or better yet, ecological operators; the
dishwashers, labourers, dockers, all people whose linguistic traces we
have lost.
A sector which has particularly benefitted from this
linguistic revolution is the one relating to persons with physical, sensorial or
psychological disabilities. Before the revolution, there were the blind
(direct descendant of the orbs, the one-eyed), the deaf, the crippled or
lame, the deficient or idiots or mentally retarded, all in all, heaps of
unfortunates we were to have mercy on.
In this new aura of
sensitivity were then rebaptized the visually impaired, the hearing
impaired and hard of hearing, people with limited mobility and persons with
a psychological disability.
A word, which would put in common these various
types of disabilities, was needed; a term which had to provide social
status as well as personal dignity.
The concept of handicap was
borrowed more or less consciously from equestrianism where it occurs that
certain horses, which are too strong, are penalized at the start because
they are not perceived objectively as favorites during a race.
Persons
with disadvantages were then again considered in relation with their penalty.
According to the World Health Organisation's classification, which was
recently abandoned, persons with a handicap experienced a loss or a
weakness (impairment), which caused a functional limitation
(disability), from which resulted an incapacity to relate with the
environment they live in (handicap).
For purposes of briefness,
I am sorry to summarize information that is so delicate and sensitive, but
I wish to point out that the accent was always put on the so-called
handicapped person and not on the environment that person lives in.
Even the
term handicapped was put aside in order to adopt the apparently more correct
disabled, in the sense of differently abled. The problem is
that as soon as those words started to get around, they were right away carrying
a stigmatizing connotation. But why? The fact is that the linguistic evolution
does not correspond to a similar cultural evolution. In fact, though it is
true that in these past years acceptance and tolerance in regards to
persons with disabilities is greater, their social inclusion is still far ahead.
Remain the prejudice, the
impediments, the fears of throwback,
the instinctive refusal of difference, behaviour that is more difficult to
change than a word in a common language. Many persons with disabilities maintain
that instead of working on definitions, which might end up generic and
misleading, we must look at the substance, working on the real issues which
must be faced daily.
This means above all that it must be recognized that
there is a will to really garantee persons with disabilities full participation
and equal opportunity, and that in order to achieve this, action must be taken
on the life environment to eliminate behaviour and barriers that are still in
opposition today.
What is called the Social Model on
disability states that the disability itself is not only a
person's attribute or characteristic, but rather the social and
environmental results, widely influenced by attitude and social behaviour, and
conditioned by limitations created by the human environment people
live in.
Consequently, each step taken to obtain better conditions
and encourage integration of persons with disabilities requires a
social action; society has a collective responsability to carry out the
necessary changes in attitude and in the environment in order
to allow full participation in every aspect of life.
In 2001, the Word
Health Organization has drawn up a new International Classification of
Functions, Disability and Health, which represents the social model
described above. In fact, the new version of the classification is quite
different from the previous one which referred essentially on the medical and
individual aspects of disability. According to the new approach, the
functionality of persons with a certain limitation is an interactive process
between health conditions, activities and concomitant factors.
I.C.F.'s
classification does not only concern persons with disabilities, but it can
be applied to a certain extent to everyone. Technically the term person
with a disability is now considered obsolete and is substituted by the
expression person with activity limitations.
It means: a person of
any age who is not in a position to accomplish, independantly or without help,
tasks or fundamental human activities due to a health condition or a physical,
mental, cognitive, or psychological limitation which is permanent or
temporary.
This very large definition can apply to many types of
persons, many of whom would not have been categorized as disabled in the past.
In such case, the real persons with disabilities may disappear since there are
no longer objective criteria to define them.