Reading: What a Passion!
Progetto Lettura Agevolata (Reading Made Easy Project) is a service supported actively by the City of Venice. The objective of this project is to facilitate access to culture and information for persons with a visual impairment, and to raise awareness in the community on subjects related to visual disability.
Di Paola Caporossi
To read is a
right, to read is a passion. At any age, with or without glasses, with or
without light. This is the slogan for the Progetto Lettura
Agevolata (Reading Made Easy Project), a service promoted by the
City of Venice, and developed to facilitate access to culture and
information for persons with a visual impairment, and to raise awareness in the
community on subjects related to visual disability. This is an aspect that had
been given too little consideration even though the situation is
worsening: on one hand, the population is growing older, and on the
other hand, pratically almost all communication means are inadequate.
Newspapers, books, multimedia products, though they are getting more
and more sophisticated, are still too often inaccessible, making things
difficult for a considerable part of the users, and making them feel
disabled in all regards.
The Reading Made Easy Project wants to
provide tangible responses on these subjects. It will offer persons
with low vision indications on useful devices to make good use of residual
vision, and to persons who are blind, information on systems which can
compensate in some way their disability. At the same time, the Reading Made
Easy Project is committed to making the subject of visual
impairment part of social life involving those who, through their work
(publishers, local companies, teaching bodies, associations of voluntary help),
contribute to the growth of culture and to the integration of persons with
a visual disability. A journey of awareness is beginning, similar to what had
been necessary to do in past years to make society understand the
importance of pulling down architectural barriers.
Born in the Spring of 2000
and coordinated by the External Relations and Communications Directorate of the
City of Venice, the Reading Made Easy Project presents various
objectives:
Information: Through a walk-up window open to citizens,
the web site and newsletters, information is provided on ressources and
technologies which are useful for a visually impaired person to have access to
the right of reading. In this regard, PressVision holds a
fundamental role of information in keeping a revue of daily
articles of importance, sent by emails, relating to visual disability
and found in national and local newspapers.
ConText: This is the
part in the project that is dedicated to the accessibility to
written texts and which provides information on the various methods of
reading for those who have a visual impairment. Closely related to this section
is the Standardized Catalog of books in alternative
format, which brings together for the first time in a single database, lists of
texts available in Italy in alternative format with details on the specialized
centre or publishing house which supplies them. This database is accessible
on-line to everyone on the project's web site (http://www.letturagevolata.it) and it
is obviously enjoyable by everyone as it was developed according to
the criteria and guidelines on web accessibility by the W3C
Consortium.
Books in large print: With the agreement of some
publishing houses supporting the initiative, the Reading Made Easy
Project has launched the reprinting, in a limited
edition, of texts in large print (in font size 16 and 20). The
objective is to give life to a real collection in large print available to users
(seniors and visually impaired) who tend to lose pleasure in reading because of
problems related to sight.
Special material on Venice: This is
the creation of specific objects (enlarged, audio, tactile) for
the visually impaired, in order to increase knowledge of the city and the
area, its artistic patrimony and its services. Tactile
maps were made representing various parts of the city such as the
lagoon, the islands, and the districts. These maps can be downloaded
from the web and, with the Minolta technology, they can be produced in raised
lines in order to allow tactile exploration.
Legibility and
accessibility: These are actions of awareness raising on the needs of blind
and visually impaired persons directed to those who provide information, whether
it is traditional (forms, printed material, posters), or in electronic format
(multimedia products, web sites). The objective is to provide information
about specific guidelines and have them adopted (character size, space between
lines, format, style and colour of paper) for more legible texts.
Research and experimentation: Certain research initiatives are
taking place in the field of alternative reading technology. The
Reading Made Easy Project, together with other European partners, has
developed the 3t-book Project (talking, textual, tactile).
It has allowed the development of John Ruskin's masterpiece, The
Stones of Venice, in a multimedia and multisensorial
version.
For information:
Progetto Lettura Agevolata
Comune di
Venezia
Direzione Centrale Relazioni Esterne e Comunicazione
San Marco
4084
30124 Venezia
Tel: 041 274 8050
Fax: 041 274
8189
Web:
http://www.letturagevolata.it
E-mail:
lettura.agevolata@comune.venezia.it