macplus
Il rubricone\Domande e risposte veloci dal mondoapple.
Luglio 2015.

questo mese intervengono:
Alessio lenzi,Nicolò La Ferla,Lucia Manna,Leonardo Graziano,
Michele,Rossy.

01Apple Watch: disponibile il manuale in italiano
02.Leggo: Apple aggiorna iOS 8 alla versione 8.4: ecco cosa cambia per iPhone e iPad
03.creare un collegamento sull'iphone da un preferito di safari, come si fa?
04.come fare funzionare correttamente l'app itelevision su iphone
05.Leggo: Controllare chi ci elimina dalle amicizie di Facebook? Ecco come, con un'app
06.Rilasciato iTunes 12.2.1. Forse corretti bug su itunes match e apple music
07.Nuovi comandi di Siri: Come chiedere di fare calcoli aritmetici e statistici
08.Come fare il downgrade dalla Beta Pubblica di El Capitan a Yosemite
09.APPLICAZIONI ACCESSIBILI CON VOICEOVER EVIDENZIATE DA APPLE NELL?APPSTORE AMERICANO
10.Mac, condividere una cartella su dropbox.

Interviene Alessio Lenzi sul sito nvapple
01Apple Watch: disponibile il manuale in italiano

01Apple Watch: disponibile il manuale in italiano
Pubblicato da Alessio Lenzi sul sito nvapple in data 29\06\2015

Dal 26 giugno 2015, Apple Watch, è arrivato anche in Italia e naturalmente, è già disponibile il 
manuale in italiano.
Nel documento viene spiegato in dettaglio il funzionamento dell'orologio di Cupertino, compresi 
tutti i passi per configurarlo attraverso VoiceOver, il lettore di schermo oramai onnipresente in 
tutti i prodotti Apple.
Per coloro che avessero già comprato l'orologio o per quei curiosi che desiderassero conoscerne in 
dettaglio il funzionamento, è possibile scaricare il manuale in PDF dal link che segue.
Scarica o leggi il manuale di Apple Watch
https://manuals.info.apple.com/MANUALS/1000/MA1708/it_IT/apple_watch_user_guide_t.pdf
Sperando di avervi fatto cosa gradita, non mi resta che augurarvi buona lettura!

Interviene Nicolò La Ferla su nicofranca.
05.Leggo: Controllare chi ci elimina dalle amicizie di Facebook? Ecco come, con un'app
 
Spesso erano solo bufale, adesso la notizia diffusasi in merito alla possibilità di individuare chi 
vi cancella dalle amicizie di Facebook è una realtà grazie a un?app. Si chiama Who Deleted Me e 
analizza sulla pagina dell?utente i contatti che ci hanno rimosso. L?applicazione è gratuita ed è 
disponibile per iOS, Android e come estensione su Chrome.

Al momento ha un unico neo: funziona solo dal momento in cui viene installata quindi non è 
possibile sapere chi ci ha già rimosso dalle proprie amicizie precedentemente. L?applicazione è 
stata lanciata nel 2009 e inizialmente lavorava con Facebook che poi l?ha estromessa perche? ?aveva 
superato i limiti?, ha detto lo sviluppatore Anthony Kuske al blog Mashable.
 02.Leggo: Apple aggiorna iOS 8 alla versione 8.4: ecco cosa cambia per iPhone e iPad

Apple è pronta a rilasciare il nuovo aggiornamento di iOS 8. La versione 8.4 verrò rilasciata 
domani, martedì 30 giugno, alle 17 italiane e alle 18 partirà il servizio Radio Beats 1.
La grande novità dell?aggiornamento è nella musica. e Beats 1 su iOS potrà essere ascoltata anche 
da chi deciderà di non sottoscrivere l?abbonamento nè la prova gratuita di Apple Music.
Apple Music includerà anche iTunes Match per cui non bisognerà più pagare questo abbonamento da 25? 
all?anno. iTunes Match conserva su iCloud tutta la nostra musica, anche i brani che abbiamo 
importato da CD.
Interviene Lucia Mannasu uic h.e.:
 03.creare un collegamento sull'iphone da un preferito di safari, come si fa?

una volta che sei in Safari e sul sito che vuoi portare sulla schermata dell'iPhone, vai su 
"condividi"; poi lì, fliccando verso destra troverai la voce "aggiungi a home", dai il doppio tocco 
con un dito e si aprirà il campo di testo, dove scrivere il nome che vuoi dare al l'icona e dai il 
doppio tocco con un dito sulla voce "aggiungi pulsante ".
Ecco che il sito si troverà sull'iPhone come se fosse un app.
Interviene Leonardo Graziano su universal-access:
10.Mac\Condividere una cartella su dropbox.
ok andiamo per gradi.
In anzi tutto crea una cartella su dropbox.
per farlo vai nella tua cartella inizio e seleziona dropbox.
attenzione quando senti dropbox non aprire la cartella ti ci devi solo posizionare.
fatto ciò crea la cartella una volta creata VoiceOver dirà sensa titolo.
cosiglio quando VoiceOver ti pronuncia questa frase fai invio per rinominare la cartella.
Ok fatto ciò posizionati sulla cartella appena creata e fai vo più shift più m per aprire il menu 
contestuale.
scendi con le freccie verticali fino a quando non senti condividi cartella.
fai invio non lo hai appena sentito.
se hai fatto il login quando apri safari dropbox ti si dovrebbe posizionare sul primo canpo ditesto 
dove inserire l?indirizzo di posta elettronica.
se non è così con cmd più shift più j verifica di esserci posizionata.
Ok una volta inserito l?indirizzo di posta se vuoi nell?ultimo canpo di testo puoi decidere di 
inviare un messaggio.
fatto ciò l?ultimo pulsante e condividi cartella.
Per raggiungerlo puoi utilizzare sempre la stessa conbinazione di tasti.
04.come fare funzionare correttamente l'app itelevision su iphone

Voglio spiegare il funzionamento corretto dell?app in oggetto.
lo faccio perchè a chi diceva che non funzionava potrebbe essere un idea per  risolvere il problema.
quando aprite l?app il primo pulsante in alto a sinistra e aggiorna per aggiornare la lista canali..
questo pulsante ignoratelo.
se fliccate verso destra troverete una serie di pulsanti non etichettati infatti VoiceOver dirà 
solo pulsante.
ma niente paura se fate doppio tapp sul pulsante non etichettato VoiceOver dirà il canale 
selezionato.
avvertenze.
una volta fatto doppio tapp non partirà subito il live del video.
in qualche canale se non parte subito il video fate flic da destra a sinistra e il primo pulsante 
detto da VoiceOver e chiamato avvia riproduzione.
se fate doppio tapp li partirà il live.
per canbiare canale prima di selezionare il pulsante fine fate doppio tapp su video e conpariranno 
i controlli di riproduzione.
fate fine e ritornerete alla schermata del canale dove poter riavviare il live.
In alto a sinistra cè un pulsante indietro.
fate doppio tapp e ritornerete nell?elenco dei canali.
Spero di aver fatto cosa gradita.
e scusatemi con la lungaggine del messaggio.
e spero di non avere annoiato nessuno.Buone prove a tutti.
Interviene michele sul sito universal-access
08.Come fare il downgrade dalla Beta Pubblica di El Capitan a Yosemite
michele sul sito universal-access  11 luglio 2015
Con questa procedura vedremo come tornare a Yosemite partendo dalla Beta Pubblica di El 
Capitan. Faremo un?installazione pulita di Yosemite. Ogni dato, perciò, verrà cancellato.  Alcuni 
blog sconsigliano di fare il backup partendo dalla beta di El Capitan, se avete dati 
importanti, spostateli sul cloud o su un disco rigido copiandoli senza Time Machine.
Procedura per il downgrade
1. Scaricate dal MacAppStore Yosemite
2. Seguite questa guida per installare da 0 yosemite
3. Al ravvio dell?installazione di Yosemite dovremo selezionare il nostro backup, 
selezionando: ?Ripristina da backup di Time Machine? 
4. Se tutta la procedura di downgrade è andata a buon fine, saremo tornati al  Yosemite con tutti i 
nostri dati

07.Nuovi comandi di Siri: Come chiedere di fare calcoli aritmetici e statistici
Michele su universal-access 11\07\2015
di MicheleLan
Nel forum di universal access ci sono stati segnalati nuovi comandi che possiamo impartire a siri, 
ovvero, possiamo chiedere a Siri di farci calcoli aritmetici e statistici. In realtà non è una 
nuova funzione, Siri, in lingua inglese, già permetteva di svolgere calcoli matematici, mancava la 
traduzione italiana lato server, finalmente ora è possibile eseguire i calcoli anche in Italiano. 
Ecco cosa possiamo chiedere a Siri
Aritmetica
? numero + numero
numero diviso numero
numero per numero
numero più numero
Statistica
Chiede la perdcentuale di un numero. Esempio 5% di 100
Oppure sommare una percentuale: 100 + 20%
Algebra
Possiamo chiedere a Siri di eseguire un equazione, basterà leggerla ad alta voce (non vi aspettate 
ottimi risultati)
Calcoli matematici non testati
In teoria è possibile chiedere a Siri di calcolare frazioni e le potenze di un numero, ma non sono 
riuscito a dimostrare la cosa. Fateci sapere se voi ci riuscite.

06.Rilasciato iTunes 12.2.1. Forse corretti bug su itunes match e apple music
michele su universal-access  14 luglio 2015

di MICHELELAN
Apple ha appena rilasciato un aggiornamento minore, ma molto importante, per iTunes 12, correggendo 
alcuni bug scovati dopo il rilascio di Apple Music. Dopo il debuto di Apple Music, chi utilizzava 
iTunes Match o chi possedeva brani di iTunes acquistati si è visto, in alcuni casi, la libreria 
completamente in confusione. Brani cancellati, playlist perse, libreria in disordine.
L?aggiornamento è disponibile attualmente solo su Mac, lo potete scaricare dal MacAppStore
L?aggiornamento corregge i seguenti bug quando si utilizza  iTunes Match  insieme a Apple Music
?  Correzione di un problema su  iTunes Match. iTunes non segnalava correttamente  i brani abbinati 
aiTunes Match, ma li abbinava a  Apple Music.
?  Implementata la possibilità di correggere i brani di  una libreria per i vecchi abbonati a 
itunes match segnalandoli come  itunes match e non come apple music
? Correzione bug minori scoperti su Beats  1
Dopo l?aggiornamento molte persone continuano ad avere problemi. Se siete fra queste, lasciate un 
commento che proveremo ad aiutarvi.

***
Interviene Rossy su universal-access
09.APPLICAZIONI ACCESSIBILI CON VOICEOVER EVIDENZIATE DA APPLE NELL?APPSTORE AMERICANO

www.universalaccess.it/applicazioni-accessibili-con-voiceover-evidenziate-da-apple-nellappstore-americano/

Apple creato una sezione nell?applicazione AppStore Americano evidenziando  le app che sfruttano le 
funzioni di accessibilità per celebrare il 25° anniversario della legge Americans  Disabilities 
Act, legge in vigore dal 1990 contro le discriminazioni basate sulla disabilità.
Nella pagina principale in AppStore Americano sono evidenziate le applicazioni accessibili  per una 
serie di disabilità. Una sezione a parte è stata  dedicata alla disabilità visiva evidenziando le 
applicazioni  accessibili  per iphone, ipad e ipod touch con VoiceOver.
Le applicazioni accessibili selezionate da Apple ed evidenziate sono:
?TapTapSee ? Blind & Visually Impaired Camera
?Voice Dream Writer
?Voice Dream Reader
?Be My Eyes ? helping blind see
?KNFBReader
?BlindSquare
?MBraille
?Prizmo ? Scanning, OCR, and Speech
?LookTel Money Reader
?ColoredEye
?Color Identifier
?Light Detector
?Digit-Eyes Lite
?Read2Go
?Seeing Assistant Home
Come si può notare Apple non ha abbandonato la filosofia dell?accesso universale, la notizia di 
oggi è un?ulteriore conferma dell?impegno di Apple nell?accessibilità dei suoi prodotti