p.passi
Primi passi sul mac: domande e risposte.
Riccardo Sisti e G. Lo Monaco su universal-access,dal 17\01\2014, h. 08.15.

1. Esiste un comando che corrisponda al tasto destro del mouse
(diciamo anche tasto applicazioni in windows)? se sì, a che
combinazione di tasti corrisponde?
vo shift m. imprimetelo bene nella memoria perchè ti salverà da molte
situazioni in tutte le app. Anche nel programma posta ad esempio,
quando sei su un messaggio ti propone varie funzioni tipo
l'archiviazione, lo spostamento nel cestino, eccetera, eccetera, utile
spesso quando non ci si ricorda i comandi rapidi. Anche in skype ti è
utile una volta che sei su un contatto, è proprio il menù contestuale.

3. Vorrei che vo non leggesse più i suggerimenti della combinazione
di tasti da premere quando ci si trova su un certo elemento.
Cosa devo cercare su utility vo?
Devi andare in verbosità e selezionare con vo spazio la scheda
suggerimenti. Già che ci sei, guardati bene anche la scheda annunci
sempre su verbosità.
Ieri ho fatto qualche prova, in questo momento non ricordo più cosa ho
disattivato, ma vo continua a dare il suggerimento dei comandi.

5. Ho bisogno di creare altre caselle di posta, per separare i miei
acount email, e vorrei creare delle regole di posta.
Come posso fare?
trovi tutto in proprietà di meil.

6. con che app posso visualizzare ed editare file .rtf .doc o .docks?
la più semplice è textedit, oppure se devi creare documenti complessi
puoi scaricarti pages. Io comunque per le prime volte inizierei con
textedit.
Ho provato pages ma mi è sembrato di poter creare solo files .pages. Sbaglio?

8. Sempre su Skype, quando sono in chiamata dopo un po' compare la
finestra di log in, come se il computer andasse in standby, lo deve
fare?
Puoi modificare questo comportamento o il tempo dello stand by andando
nel menù apple, proprietà, risparmio energetico o qualcosa del genere.
La schermata è intuitiva, puoi come in windows imostare il tempo di
disattivazione dei dischi fissi, del video, dello stand by, eccetera,
eccetera.
Mi consigliate di mantenere questa impostazione o è meglio cambiarla?
Eventualmente come?

9. Ancora Skype: mentre sono in conversazione come faccio a tornare
alla lista contatti per vedere chi è in linea ed eventualmente inviare
una chat?
Ti ho risposto prima, cmd 3.

10. Note: dove vengono salvate / visualizzate?? ne avevo scritta una,
poi se non sbaglio ho premuto su aggiungi, ma nei miei documenti non
l'ho trovata...
Vengono salvate in note, mi pare di ricordare che vi sia un pulsante
per attivare l'elenco delle stesse. EEsplorati il menù comn cmd m e lo
trovi.
***
Giovanni Lo Monaco:
(omissis)
Ecco qui un bell'elenco che ho preparato:

1. Esiste un comando che corrisponda al tasto destro del mouse (diciamo anche tasto applicazioni in
windows)? se sì, a che combinazione di tasti corrisponde?
me: si, corrisponde a "shift VO m";

2. Mi capita una cosa strana, mi è successo sia ieri su itunes sia oggi su mac app store: ad
esempio oggi in mac app store ho selezionato il pulsante in primo piano e, quando poi mi spostavo
con vo frecce, vedevo solo le app proposte.... volevo tornare sui pulsanti in alto per poter
cambiare schermata e scegliere, ad esempio, classifiche, ma non riuscivo perchè nella finestra non
c'erano i pulsanti In primo Piano, classifica ecc.... (ne guardando con il trackpad, ne tornando
indietro con vo freccia sinistra).
Alla fine ho trovato i suddetti pulsanti dentro il menù store, nella barra dei menù, ma non c'è un
modo più veloce per andarci?
Immaginavo ci fosse qualcosa tipo il pulsante indietro presente sull'iphone.... cosa simile mi è
successa ieri, quando da una finestra di itunes volevo tornare a quella precedente (ovvero dove si
può selezionare musica, iphone, podcast, ecc) ma non la vedevo.
me: per l'appstore ci sono parecchi modi possibili per cambiare sezioni a partire da una serie di
comandi rapidi:
command 1, per "in primo piano";
command 2, per "classifiche";
command 3, per "categorie";
command 4, per "acquistate";
command 5, per "aggiornamenti
command f, per la ricerca;
option command è, per indietro;
un secondo modo è quello di alternare con control f5, (scorciatoia di sistema) tra area di lavoro e
barra degli strumenti dove trovi i pulsanti su cui cliccare per accedere alle sezioni di cui sopra;
il terzo è quelloche hai usato te; a proposito, non hai notato che accanto a ciascuna voce del menu
"store" ti veniva recitato anche il comando rapido? sorriso.

3. Vorrei che vo non leggesse più i suggerimenti della combinazione di tasti da premere quando ci
si trova su un certo elemento.
Cosa devo cercare su utility vo?
Ieri ho fatto qualche prova, in questo momento non ricordo più cosa ho disattivato, ma vo continua
a dare il suggerimento dei comandi.
me: VO f8 per l'utility, dall'elenco delle categorie giù con la freccia fino a "verbosità", con VO
freccia a destra raggiungi il pannello "suggerimenti" selezionalo con VO spazio e poi ancora con VO
freccia a destra fino alla casella di selezione a cui toglierai la spunta "Pronuncia istruzioni per
l'utilizzo dell'elemento nel cursore VoiceOver"; "

4. In mail sono riuscita ad eliminare un msg utilizzando command backspace. Non trovo però il
pulsante elimina sulla schermata.... immagino che sia forse perché sbaglio qualche passaggio.
cosa? come faccio a visualizzare il pulsante spostandomi con vo frecce?
me: perché hai bisogno di raggiungere il pulsante "elimina" sulla schermata? Semplice curiosità,
vero? Spero! Non per complicarti la vita! sorriso.
Comunque anche in questo caso occorre spostare il cursore VO sulla barra degli strumenti con il
comando di VO che serve a raggiungere il primo oggetto dell'areacorrente, per poi interagire e
scorrere i pulsanti in essa contenuti, oppure con nella risposta al punto precedente, con in
control f5.

5. Ho bisogno di creare altre caselle di posta, per separare i miei acount email, e vorrei creare
delle regole di posta.
Come posso fare?
me aprendo la finestra delle preferenze di mail con command , (virgola), combinazione comune a tute
le applicazioni, raggiungi la "barra degli strumenti" in uno dei modi di cui sopra, anzi nella
versione corrente di "mail", purtroppo, il cursore di Voiceover si posiziona subito sulla barra
stessa, qui trovi la scheda "account" dove ti sarà possibile crearne uno nuovo con una comoda
procedura guidata, o modificare un account esistente; sempre dalla "barra degli strumenti"
seleziona la scheda "regole" e anche qui dovresti poter procedere in modo abbastanza intuitivo, ma
ovviamente ci si potrà tornare;

6. con che app posso visualizzare ed editare file .rtf .doc o .docks?
Ho provato pages ma mi è sembrato di poter creare solo files .pages. Sbaglio?
me: sbagli, sorriso; con pages puoi aprire e editare anche documenti di word, con textedit, invece,
puoi aprire ed editare file rtf o txt;

7. Altra cosa assurda: skype: dove è il pulsante chiama? Come faccio a visualizzarlo? Trovo solo il
pulsante videokiama.
Ho trovato chiama andando su menù conversazioni, se non sbaglio, ed ho quindi scoperto il comando
rapido.... mi domandavo però dove fosse il pulsante sulla schermata e come fare a trovarlo.
me: partendo dalla lista dei contatti, interagisci sul contatto che ti interessa e poi con VO a
destra raggiungi il pulsante chiama; oppure aprendo con invio la finestra del contatto, navigala
con VO e le frecce e vedrai che sbatti su un paio di pulsanti: 1. "chiama", che effettua
direttamente la chiamata; 2. "chiama menu" che ti permette di scegliere tra chiamata normale, video
e altro;

8. Sempre su Skype, quando sono in chiamata dopo un po' compare la finestra di log in, come se il
computer andasse in standby, lo deve fare?
Mi consigliate di mantenere questa impostazione o è meglio cambiarla? Eventualmente come?
me: qui mi sfugge qualcosa, se stai chiacchierando, a meno che non perda la connessioneper qualche
motivo, il mac non dovrebbe andare in stop, approfondiremo se sarà necessario di aumentare il tempo
oltre il quale il tuo air deve riposarsi, sorriso;; ma hai scelto di effettuare il login automatico
all'avvio di skype?

9. Ancora Skype: mentre sono in conversazione come faccio a tornare alla lista contatti per vedere
chi è in linea ed eventualmente inviare una chat?
me: mentre sei su una finestra di una conversazione, testuale o vocale che sia, sposta il cursore
VO sulla "barra laterale", come accade in tanti ambiti, lo si può fare in tanti modi e adotterai
quello a te più congeniale:
1. shift VO command t, comando che porta il cursore alla tabella precedente e fa al caso nostro;;
2. fn shift VO e lafrecia sinistra, comando che porta il cursore all'inizia della finestra corrente
e da qui la "barra laterale" la si raggiunge facilmente;
3. tocca col track pad la parte sinistra dello stesso e avrai raggiunto lo scopo;
scelto il modo, interagisci e seleziona contatti, poi fai te, sorriso

10. Note: dove vengono salvate / visualizzate?? ne avevo scritta una, poi se non sbaglio ho premuto
su aggiungi, ma nei miei documenti non l'ho trovata...
Cosa sbaglio?
me: se per documenti intendi la tua cartella del finder, è giusto che non ci siano, sorriso; anche
in questo caso, l'elenco delle note inserite le trovi all'interno di un elenco che le raccoglie,
sia quelle inserite dal mac, sia quelle tramite iphone, nel caso, come credo sia nel tuo, stia
utilizzando lo stesso account iCloud;
***

Il giorno 18/gen/2014, alle ore 11:18, Vanessa selvaggia87@gmail.com ha scritto:

1. Appstore.
Ho provato con command 1 2 ecc e funziona....! :-) sorriso enorme!
Tuttavia, il comando ctrl f5 non sempre reagiva, a volte non accadeva niente.
Potete spiegarmi meglio il funzionamento?

è un comando tastiera di sistema, e non di VO, che alterna velocemente la posizione del cursore
dall'area di lavoro dell'applicazione in primo piano alla barra degli strumenti e viceversa,
questo, quando funziona correttamente, ci evita di raggiungerla con i comandi di VO e di dare il
comando di interazione per navigare all'interno tra i pulsanti che la popolano.

2. Sempre riguardo ad appstore: posizionandomi sul campo di ricerca, dopo aver digitato il nome
della app che sto cercando (in questo caso textedit che mi è stata suggerita da Riccardo), premo
invio.
A volte la pagina si carica automaticamente e vo inizia a leggermela, a volte invece devo premere
tab per trovarmici.
E' così che bisogna fare? O c'è altro modo? Immaginavo infatti che accanto al campo di ricerca ci
fosse un pulsante cerca o simili, ma non l'ho trovato.

si è così; dai l'invio per far partire la ricerca e premi tab per raggiungere i risultati;

4. Avete scritto che con pages è possibile editare e salvare files word.
confermo, sorriso;
Ho provato con command S ma non trovo niente che si riferisca alle estensioni dei files...

con command s salvi nel formato nativo;

e tra l'altro, nella finestra di dialogo salva con nome, non ho ben capito a cosa servono i tags.
servono a ottimizzarne l'archiviazione e la ricerca;

Potete spiegarmi i passaggi per salvare in word?
Nel menù file di pages ho anche provato da esporta files (in file word). Ho provato con il mio
file, che ancora non era salvato in formato pages, ed ho provato a vedere se in questo moodo
potevo salvarlo in word.
Ovviamente non ci sono riuscita.

in che senso non ci sei riuscita? Non lo hai trovato in nessuna delle tue cartelle? O cosa?
Il modo è proprio quello, attraverso il sottomenu esporta, scegliendo Word, si apre un dialogo
composto di 2 step; nel primo hai modo di scegliere con quale versione di word deve essere
compatibile, se invece clicchi direttamente su sul pulsante "successivo" ti si aprirà la finestra
tipica di apri/salva nella quale dovrai scrivere il nome del file e decidere in quale cartella
salvarlo, alla fine conferma su "esporta".

5. Suggerimenti di voiceover: leggi istruzioni al cursore voiceover, dentro utility vo, verbosità,
pannello suggerimenti era già disattivato. Accanto c'era invece una voce che recitava una frase
del tipo "leggi etichetta di aiuto" e le opzioni da scegliere erano: se presente etichetta ddi
aiuto, nessuna azione.... ed una terza che ora non ricordo.
Scegliendo la voce "nessuna azione" adesso non mi viene più letto il suggeirmento.
Potresti spiegarmi meglio quale è la differenza tra queste 2 voci: leggi etichetta di aiuto e leggi
istruzioni al cursore vo?
i suggerimenti di voiceover restituiscono un'indicazione sulla natura dell'oggetto sul quale siamo
posizionati col cursoree su quale comando usare per l'azione possibile sullo stesso.
quell'altra cosa che hai disattivata, sbagliando a mio parere, sorriso, ti priverà di sentire le
eventuali etichette d'aiuto chepossono essere associate ai vari pulsanti, caselle di selezione o
altri tipi di elementi, se gli oggetti sui quali posizioniamo il cursore sono etichettati per bene,
queste etichette spesso sono inutili, ma se i pulsanti non sono taggati al meglio dal punto di
vista della nostra accessibilità, le eventuali etichette di cui sopra, ci tornano indispensabili.

Nel pannello annunci, sempre sotto la categoria verbosità, ho invece notato una voce che si
riferisce a leggere le modifiche del testo quando cambiano gli attributi.... cosa si intende per
attributi?
Cambiamento di stile del testo come grassetto corsivo ecc o altro?
si, quelli, ma il pannello e "testo".

Torna all'indice