sam
App. SeeingAssistant-Move
Gabriel Battaglia su universal-access, 19\07\2013, h. 13.13.

Ho da poco terminato un mio lavoro di traduzione dall'inglese, per questa applicazione polacca che 
si propone quale strumento ed
ausilio per la mobilità e l'orientamento di non ed ipovedenti.
Ecco la descrizione che comparirà sullo store non appena, con la prossima versione rilasciata, 
l'app parlerà anche italiano.

Nota: l'applicazione gira su sistemi IOS.

***
SeeingAssistant-Move

Descrizione dell'app

SeeingAssistant-Move è un'applicazione sviluppata da Transition Technologies S.A. con lo scopo di 
aiutare non vedenti ed ipovedenti,
nella vita di tutti i giorni. SeeingAssistant-Move include servizi di geo-localizzazione e di 
navigazione, nonchè, un servizio di
report sulle condizioni meteo.

SeeingAssistant-Move è stata sviluppata a stretto contatto con persone non vedenti ed ipovedenti in 
modo da poter rispondere, nella
maniera migliore possibile, alle loro richieste e necessità.

Caratteristiche:

•         Pianificazione di un percorso

•         Supporto ai formati di LoadStone e OpenStreetMap, per i databases dei punti di interesse

•         Scansione avanzata di ciò che ci circonda, tramite il sistema di riferimento dei punti 
cardinali.

•         Ricerca di luoghi

•         Funzione, "Dove mi trovo?"

•         Possibilità di salvare un percorso

•         Condivisione dei punti

•         Inserire testo tramite dettatura

•         Integrazione con Dropbox

Ed operatività totale tramite comandi vocali!

Assicuratevi di aver consultato il tutorial su:

www.apps.tt.com.pl/seeingassistant/move/index_en.html per imparare ad utilizzare il nostro software.

Importante da tenere in mente è il fatto che questa applicazione si aggiorna costantemente in 
background per rimanere sincronizzata
con la vostra posizione, e ciò accade anche quando è minimizzata. L'utilizzo costante del GPS, 
anche quando questo avviene in
background, può ridurre considerevolmente la durata della batteria.

L'applicazione ha un limite di 40 comandi vocali al giorno, che possono essere usati.

 SeeingAssistant-Move utilizza internet per molte delle proprie funzionalità. I costi di tali 
servizi di connessione, dipendono
dalle configurazioni dei vostri apparecchi e dai vostri contratti con i fornitori di connettività.

Prima di acquistare la versione completa,  vi preghiamo di provare la versione lite e di leggere 
attentamente i termini e le
condizioni d'uso del prodotto.

Termini e condizioni d'uso:

www.apps.tt.com.pl/seeingassistant/move/terms_en.html

Novità della versione...

- Risoluzione di problemi

Categoria:

Navigazione

Versione lite:

La versione LITE fornisce funzionalità limitate quali: un numero inferiore di comandi vocali 
utilizzabili ogni giorno, limiti nel
numero dei percorsi salvabili, limitazioni nel numero di punti utente e dei databases utilizzabili, 
assenza del supporto a Dropbox.

--