meteor
Orologi design a vibrazione(con manuale d'uso)
Antonio Ferrazza e N. La Ferla  su nicofranca-news,dal  13\06\2013, h. 12.14.

L'orologio al quarzo "Meteor" è stato sviluppato per persone non vedenti, con una attenzione al 
design e alla qualità anche estetica del prodotto che ne fanno un oggetto originale e prezioso, 
oltre che comodamente discreto.

Con i suoi tre pulsanti, il Meteor segnala l'ora in modo molto semplice, attraverso vibrazioni 
discrete.

Un pulsante segnala le ore, un altro le decine di minuti ed infine il terzo i minuti.

Meteor è un orologio al quarzo preciso, robusto e resistente all'acqua.

Le batterie sono abbastanza potenti per farlo vibrare più di cinque anni.

Esistono altre versioni, preziose ed eleganti, come ad esempio l'orologio ciondolo Kaolina in legno 
e pietra

Caratteristiche tecniche:
Come funziona in dettaglio.
L'orologio è stato concepito per essere di semplice utilizzo: indica il tempo con vibrazioni 
impercettibili e discrete. Ha 3 pulsanti: il pulsante superiore per le ore, il pulsante centrale 
per le decine di minuti, e l'ultimo pulsante per minuti. Una breve pressione con il pollice sul 
pulsante superiore indica le ore, una breve pressione sul tasto centrale indica le decine di 
minuti, una breve pressione sul pulsante ultima indica i minuti. Una breve vibrazione indica 1 
unità e una vibrazione lunga 5 unità. La gamma di indicazione per le ore è da 1 a 12, per il decimo 
di minuti 0 e 5 e per i minuti da 0 a 9.

Esempi:

3 vibrazioni brevi indicano 3 ore o 30 minuti o 3 minuti, a seconda del pulsante premuto,

1 vibrazione lungo indica 5 ore o 50 minuti o 5 minuti, a seconda del pulsante premuto,

2 vibrazioni lunghe seguite da 2 brevi vibrazioni indicano 12 ore,

nessuna vibrazione indica 0 decine di minuti o 0 minuti a seconda del pulsante premuto.

I pulsanti possono essere premuti in qualsiasi ordine.

Ad esempio, è possibile controllare solo le decine di minuti e poi i minuti.

Impostazione dell'ora:
premere e tenere premuto il tasto superiore per impostare le ore, premere e tenere premuto il 
pulsante centrale per le decine di minuti, premere e tenere premuto l'ultimo tasto per impostare i 
minuti. La pressione deve andare oltre una vibrazione lunga che indica che siete in modalità 
d'impostazione. Ciascuna delle vibrazioni breve che seguono, conta per 1 unità e regola l'orologio 
fino a quando il tasto viene rilasciato.

Esempi:

Per impostare le ore a 9, premere e tenere premuto fino a quando non avete sentito la vibrazione 
lunga seguita da 9 brevi vibrazioni. Quindi rilasciare il pulsante.

Per impostare le decine di minuti a 0, premere e tenere premuto fino a quando non hai sentito la 
fine della lunga vibrazione. Quindi rilasciare il pulsante.

Il tempo può essere impostato in qualsiasi ordine.

Ad esempio, è possibile impostare solo i minuti. Decine di minuti e ore non saranno interessati.

Sostituzione della batteria.
La batteria dura tra 2 e 5 anni a seconda dell'uso dell'orologio. Utilizzare solo batterie 
Energizer 357 o equivalente.

Il Meteor è impermeabile. Possono essere pulito con un panno umido, ma non deve essere messo in 
acqua. I ciondoli non sono impermeabili.

Alexandravision
€89,00
(IVA e trasporto esclusi)

***
Nicolò La Ferla:
nicolò risponde!
ciao federico e tutta la lista,
tu scrivi:
ma come si può fare per ordinarlo?
risposta:
a quanto ti è stato già indicato, in merito all'orologio a vibrazione, mi
permetto di indicare ed integrare, quanto segue:
l'orogogio a vibrazione economico, e pare ottimamente funzionante, viene
prodotto da una casa svizzera: alexandraVision! e a breve, verrà
commercializzato dalla tifcom, di marco gasparini.
il suo costo, è di 100 euro! e vi sono due versioni: uno da polso e l'altro
da taschino.
dopo il saluto, posto il manuale, con le relative specifiche tecniche, del
suddetto orologio.
cordiali saluti, ciao da nicolò!
ISTRUZIONI PER L'USO DEL TIENI-TEMPO ALEXANDRAVISION
Il vostro tieni-tempo è stato concepito per essere facilmente utilizzabile.
Indica l'ora attraverso vibrazioni insonore e discrete.
È costituito da 3 pulsanti:
- il pulsante O per le ore
- il pulsante DM per le decine di minuti
- il pulsante M per i minuti
Indicazione dell'ora
- una leggera pressione sul pulsante O richiede l'ora all'apparecchio
- una leggera pressione sul pulsante DM richiede le decine di minuti
- una leggera pressione sul pulsante M richiede i minuti
Una vibrazione corta indica 1 unità e una vibrazione lunga indica 5 unità.
L'indicazione delle ore va da 1 a 12, quella delle decine di minuti da 0 a 5
e quella dei minuti da 0 a 9.
Esempi:
? 3 vibrazioni corte indicano le ore 3 oppure 30 minuti oppure 3 minuti a
seconda del tasto premuto
? 1 vibrazione lunga indica le ore 5 oppure 50 minuti oppure 5 minuti a
seconda del tasto premuto
? 2 vibrazioni lunghe seguite da 2 vibrazioni corte indicano le ore 12
(mezzanotte o mezzogiorno)
? l'assenza di vibrazione indica 0 decine di minuti oppure 0 minuti secondo
il tasto premuto
L'ordine con il quale si premono i tasti per richiedere l'ora è irrilevante.
? Potete per esempio richiedere unicamente le decine di minuti e poi i
minuti.
Regolazione dell'orologio
- una pressione prolungata sul tasto O permette di regolare le ore
- una pressione prolungata sul tasto DM permette di regolare le decine di
minuti
- una pressione prolungata sul tasto M permette di regolare i minuti
La pressione deve prolungarsi oltre la durata di una vibrazione lunga, che
indica l'inserimento della modalità
" regolazione dell'ora del tieni-tempo ". Le vibrazioni corte che seguono
valgono ciascuna come 1 unità
e regolano l'orologio fino al rilascio della pressione sul tasto.
Esempi:
? Per regolare l'orologio sulle ore 9, effettuate una pressione prolungata
fino a quando non percepite
la vibrazione lunga seguita da 9 vibrazioni corte. Poi togliete la pressione
dal tasto.
? Per regolare le decine di minuti a 0, effettuate una pressione prolungata
fino a quando non percepite
la fine della vibrazione lunga. Poi togliete la pressione dal tasto.
L' ordine con il quale si premono i tasti per regolare l'ora è irrilevante.
? Potete per esempio regolare unicamente i minuti senza compromettere le
altre impostazioni.
Sostituzione della batteria
La batteria avrà una durata di vita che dipende dall'utilizzo del vostro
tieni-tempo (da 2 a 5 anni).
Utilizzate unicamente pile del tipo Energizer 357 o equivalenti.
Fate preferibilmente sostituire la batteria da un orologiaio specializzato.
Garanzia
Il tieni-tempo ALEXANDRAVISION ha una garanzia di 2 anni. Questa garanzia
copre tutti i difetti di fabbricazione.
Non copre l'usura normale dei materiali con il quale è costituito, né i
danni dovuti ad un utilizzo scorretto, né il consumo della batteria.
Il tieni-tempo ALEXANDRAVISION è impermeabile. Potete infatti pulirlo con un
panno umido, ma non dovete immergerlo nell'acqua.
Printed in Switzerland
??

Alexandravision Sàrl Tel +41 32 753 57 64
Rue de la Gare 15b Fax +41 32 753 61 09
CH-2074 Marin Mail info@alexandravision.com
Switzerland Web www.alexandravision.com