macplus
Il rubricone\Domande e risposte veloci dal mondo mac.
giugno 2013.

Questo mese intervengono:
Vainer Broccoli,Irid Domnori,Alessio Lenzi,Fausto Tofano,Dario Gandolfi,
Nicolò La Ferla,Manuel Castigliola,Rossy,Angelo Panzarea,Paolo,
Lucrezia Mazzei.

01.Consultare l'orario dei treni sul sito delle ferrovie.
02.Iphone, mostra tastierino.
03.Disattivare la voce compatta di voiceover.
04.Attivare\Disattivare il track pad.
05.Mail, selezionare il singolo messaggio.
06.Iphone, la funzionalità imessage.
07.Iphone 4s, eliminare un'intera libreria musicale.
08.Ipad, etichettatura di un'app.
09.Carte itunes.
10.Mac, convertire da word a pdf.
11.Iphone\Giochi di avventura accessibili.
12.Ios\Audiogioco accessibile.
13.accedere a facebook con l'iphone.
14.accedere con l'iphone al libro parlato on line.

***
Interviene Vainer Broccoli.
10.Mac, convertire da word a pdf:

d.

 ...vorrei sapere se per mac osx esiste qualche utilità che oermnette di convertire word a pdf. 
Possibilmente sapreste indicarmi anche qualcosa gratuita?...

r.
textedit, menù file, esporta come pdf.
01.Consultare l'orario dei treni sul sito delle ferrovie.

d.

 ...non ho un filing particolare con internet; perciò desidererei che qualche anima pia mi 
indicasse, passo per passo, i passaggi da compiere per consultare l'orario, magari in privato…

r.
non è complicato…
vai sul sito www.ferrovie.it.
scendi fino ai campi dove devi inserire i dati, ovvero, stazione di partenza, stazione di arrivo, 
giorno ed ora.
in fondo c'è il pulsante cerca, cliccalo con vo + shift + barra spazio, se usi mac, o con shift + 
invio, se usi windows.
ti si apre una nuova pagina web, vai sulla tabella che ti si presenta, con vo + cmd +t, con mac, t, 
con jaws e windows, ed eccoti nella tabellona degli orari che potrai navigare senza problemi.
***
Interviene Irid Domnori:
02.Iphone, mostra tastierino.
d.

    Ho ricevuto, dal servizio clienti fastweb, una chiamata automatica si fatta: se il nostro 
servizio è andato a buon fine prema 1, altrimenti prema 3. Avendo un vecchio cellulare, magari un 
vecchio nokia da 4 soldi, avrei risolto facilmente, ma con l'iphone, come fare? Sul cellulare, 
ovviamente non si vedeva alcun numero, mi ha confermato un vedente e naturalmente il tastierino 
numerico non era presente! Voi, cosa avreste fatto? Potrebbe capitare anche a voi! e allo
r.
quando sei in chiamata e devi digitare un numero e il tastierino non appare, devi premere un 
pulsante che si chiama mostra tastierino o simile, e allora ti apparirà il tastierino e potrai 
digitare il numero.
Una cosa, ti consiglio di fare queste operazioni in cuffia, perché vo ha un volume basso che non 
tutti riescono a capire.

***
Interviene Alessio Lenzi:
03.Disattivare la voce compatta di voiceover.
d.

volevo chiedervi un’informazione: il mio compagno ha acquistato un iphone 5 a 64 giga. Nel momento 
in cui abbiamo attivato voice over, volevamo disattivare la voce compatta, ma in tutto il menu 
delle impostazioni

r.

Per il momento, non la puoi disattivare poiche’ ancora sul telefono non e’ presente. Strano, ma 
quella voce viene scaricata successivamente.

Connetti l’iPhone alla rete wifi di casa se ne hai una, blocca lo schermo, collegalo alla corrente 
con il suo adattatore e vedrai che tempo qualche ora verra’ automaticamente attivata la voce piu’ 
bella e disattivata automaticamente la compatta.

Non e’ detto che al primo collegamento venga installata, a me, a suo tempo, l’aveva installato dopo 
un paio di ricariche di corrente.

***
Interviene Fausto Tofano:
04.Attivare\Disattivare il track pad.

(omissis)
... chiedeva come mai non riesce ad usare il track pad con voiceover: hai provato ad attivarlo? Per 
farlo premi i tasti vo, e tenendoli premuti ruota due dita sul track pad in senso orario. Per 
disattivarlo, e quindi renderlo disponibile per essere usato da un vedente, sempre tenendo premuti 
i tasti vo, ruota le due dita in senso anti orario.
***
Interviene DarioGandolfi:
05.Mail,selezionare il singolo messaggio.
d.

 per esempio, in mail, muovendomi con un dito in orizzontale sul trackpad, scorro solo le tabelle, 
ovvero: caselle, contenuto del messaggio quando arrivo alla tabella dei messaggi, non riesco o a 
selezionare il singolo messaggio, nonostante io tappi due volte sull'elemento... Mesi fa si era 
parlato dell'argomento, ma non riesco a reperire le conversazioni.
r.
io faccio così: Come premessa ti dico che, d'abitudine, io leggo le mail nell'area anteprima 
messaggi, ma credo proprio che la stessa cosa si possa fare nella tabella contenuto del messaggio, 
sia nella finestra principale di mail, che in una singola finestra della mail stessa. Dunque, io 
flicco orizzontalmente con un dito fino a sentire colonna messaggi gruppo, interagisco facendo un 
flic con due dita da sinistra a destra, il gesto contrario interrompe l'interazione. A questo punto 
mi trovo sul pulsante ordina per, flic con un dito a destra e mi trovo sulla tabella messaggi. Per 
portare il focus su una mail specifica uso le frecce. Credo che, impostando il rotore su linee sia 
possibile scorrere l'elenco delle mail col flic verticale.

***
Interviene Nicolò La Ferla (su nicofranca-news)
14.Accedere con l'iphone al libro parlato on line.
d.
Sono riuscita ad entrare nel libro parlato, visto che sono registrata, ma
non sono riuscita a consultare il catalogo. Potreste darmi qualche dritta
per come muovermi?
risposta:
per accedere al libro parlato online, e consultare il catalogo, è semplicissimo!
ecco come:
fare doppio tap sull'app libro parlato online, e si aprirà la schermata!
e posizionati in fondo allo schermo, al di sopra del tasto home! e troverai il pulsante catalogo! e 
fai doppio tap! nella nuova schermata, ci troverai, tre campi :
titolo,
autore,
e un campo , dove appare tutti i generi! che si può modificare tramite il pulsante, cambia genere!
adesso, facciamo un esempio: di utilizzare il campo autore! quindi posizionarsi sul suddetto campo, 
e fare doppio tap! e digitare ad esempio: manzoni, e posizionarsi sul pulsante cerca, e fare doppio 
tap!
ed ecco, che si aprirà una nuova schermata! quella dei risultati! e procedere con l'esplorazione.
fine della procedura!
effettuare la stessa procedura, per il campo titolo.
mentre, per cambiare generi, ed effettuare una ricerca più mirata, basterà posizionarsi sul campo 
tutti i generi, quindi spostare il dito verso il bordo destro, restando in linea in quella 
posizione, fino a sentire: cambia genere! e fare doppio tap! e si aprirà una nuova schermata! 
l'elenco dei generi! tra i quali:
astronomia, arte, cinema diari, romanzi, ecc. quindi basterà fare doppio tap, su uno di essi! ed 
ecco che nel campo tutti i generi, vi sarà quello che avrai scelto.
fine della procedura.
13.accedere a facebook con l'iphone:
d.
Oggi volevo usare il programma in oggetto con l'iphone, ma non sono
riuscita. sono entrata con le mie credenziali, ma poi mi sono persa! Potrei
avere qualche dritta? Non è che devo scaricare qualche app? Io in pratica ho
aperto safari e subito mi si è aperta la pagina di facebook. Può essere?
risposta:
per accedere a facebook col l'iphone, è semplicissimo!
in primis, dovrai scaricare la suddetta app!
e una volta scaricata, ti basterà fare doppio tap, sull'app facebook! e nella schermata che si 
aprirà, ti dovrai posizionare su nome utente, e fare doppio tap, e digitare l'indirizzo email con 
il quale ti sei iscritta a facebook!
dopo di che, ti posizioni sul campo password, e fai doppio tap! e digita la relativa password.
a questo punto, posizionati, sul pulsante accedi, e fai doppio tap!
fine della procedura! ed ecco che si aprirà il profilo della tua pagina.
06.Iphone, la funzionalità imessage.
d.
Ma cos'è questa funzione?
risposta:
Imessage,, così si chiama! è una funzione dei messaggi di iphone.
Questa nuova funzionalità voluta e creata da Apple permette agli utenti che hanno un dispositivo 
iOS di inviare e ricevere messaggi gratuitamente tra dispositivi Apple, in modo istantaneo proprio 
come un sms, d'altronde si potrà richiedere anche la ricevuta di consegna e di lettura!
La funzionalità iMessage per funzionare ha bisogno di una connessione Wi-fi o 3G , proprio come 
succede con WhatsApp ( questa è un app che permette anche di chiamare tra dispositivi che hanno 
installato il programma sul proprio telefono, non limitando dunque il tutto ai soli dispositivi 
iOS).
Ma nel caso in cui non c'è possibilità di connessione di rete, cosa accade? Semplicemente nulla, 
potrete decidere se inviare o no il messaggio, attendendo la disponibilità di una connessione 3G!
nota: è vero, che tale funzionalità, permette l'invio di messaggi gratuitamente, ma al 
raggiungimento di 10 messaggi, si paga 0,75 centesimi!
quindi, non so, se ne vale la pena.
***
Interviene Manuel Castigliola:
07.Iphone 4s, eliminare un'intera libreria musicale.
d.

 Dato che ieri ho acquistato un iPod nano di settima generazione, la musica adesso, non mi serve 
più sul mio iPhone quattro esse. Come si elimina definitivamente un'intera libreria musicale su 
iPhone 4S?

r.
questa è la procedura: vai nelle impostazioni generali, cerca utilizzo, tappa 2 volte e ti si apre 
una scheda, li vi sono tutte le applicazioni fra cui musica entra li e tappa su modifica a questo 
punto ti appare in alto a sinistra il tasto elimina lui ti chiede se la vuoi eliminare faccendoni 
apparire in alto a destra il tasto di conferma tappa 2 volte sul tasto di conferma, e come per 
magia tutta la musica viene eliminata.

Interviene Rossy:
08.Ipad, etichettatura di un'app.

d.
 Volevo chiedervi se è possibile rinominare una app oppure ci èè concesso di nominare a nostro 
piacimento soltanto le nuove cartelle? Grazie
***
risposta
r.
no,
l'app non puoi rinominarla .
potresti però mettere una etichetta personale , che in quanto voiceover può coincidere con il nome 
dell'app.

per esempio :
abbiamo un'app che si chiama ted.
a noi non dice nulla .
facciamo doppio tocco con due dita prolungato finche non sentiamo il solito suono che annuncia il 
rinomina ma al posto di rinomina troviamo etichetta personale .
inserisci il nome che ti piace , per esempio:
presentazioni scientifiche e conferma .

quando passi sopra con flick voiceover leggerà quella etichetta e non il nome vero dell'app.

limiti di questa procedura :
1. se tieni ordinate le tue app per ordine alfabetico , l'app verrà posizionata a secondo il suo 
nome proprio .
2. a volte nell'aggiornamenti prende l'etichetta a volte no e quindi può confonderti.

prova e fai sapere se hai bisogno di altra info.
Interviene Angelo Panzarea:
09.Carte itunes.
d.

 Ho scritto e ti ringrazio però, non posso scaricare l'app perché costa 089 cent e io non ho carta 
di credito e il mio id apple è per gratis.
 Anzi:
 come posso fare ad acquistare lo stesso un'app a pagamento?
r.
se non hai carta di credito, puoi acquistare le carte itunes, si possono caricare dell'importo che 
vuoi e funzionano tipo una ricaricabile.
Funzionano così:
tu acquisti la carta itunes, dici al tuo rivenditore di quanto la vuoi ricaricare poi accedi ad 
itunes store, nelle opzioni del tuo id apple vai su utilizza il codice ed inserisci il codice della 
tua carta.
Ti sarà accreditato l'importo che hai ricaricato sulla carta e funziona come un credito a scalare.
trovo questa una soluzione alternativa comoda alle carte di credito, anche perchè tante app non 
sono gratuite ed è giusto così.

Interviene Paolo:
11.Iphone\Giochi d'avventura accessibili.
si, ce ne sono...
ma prima lasciami segnalare un'altro giochino! tiro con l'arco, e si chiama:
audio archery.
incominciamo con il piu semplice, nella fruizione del gioco, in quanto
trattasi di soli link, e il game in questione è  di Enrico Colombini, e si
chiama:
locusta temporis
lo trovi nell'applestore a meno di 2 euro se non ricordo male...
poi, per altri giochi, stile AV testuali degli anni 90, quindi da
interaggire con il gioco, tramite comandi impartiti da tastiera, o tramite
voce, con il pulsante detta,
per questi, bisogna installare un interprete chiamato:
frotz
lo trovi nello store e' un bel malloppone di oltre 100 mega, e d'e'
gratuito.
Di avventure testuali, troviamo di Marco Vallarino:
enigma,
il giardino incantato,
darkiss,
poi se visiti il sito di Vallarino, ne trovi altri consigliati da Marco, ma
tralasciando sicuramente quelli citati di Enrico Colombini, aparte, quello
scritto sopra!
poi al sito
www.avventuretestuali.com/avventure/
ne trovi delle altre!
***
Interviene Lucrezia Mazzei:
12.Ios\Audiogioco acessibile.
l'audiogioco vede come protagonista un soldato impegnato nella campagna di Russia di Napoleone e 
mescola storia e fantasia. Il giocatore è invitato a chiudere gli occhi e ad immergersi nel flusso 
della narrazione. Si gioca disattivando VO. Il gioco è in Inglese, la voce parla abbastanza 
lentamente e per chi mastica la lingua risulta comprensibile. L'iPhone va tenuto in verticale. I 
menu si scorrono fliccando dall'alto verso il basso e si conferma la scelta tappando al centro 
dello schermo.
Si possono inviare commenti e suggerimenti a
jaroslaw.beksa@orange.com
Non so se se ne sia già parlato in lista. Spero di aver fatto cosa gradita.
Torna all'indice