backup
IOS) Come creare un backup degli SMS dell’iPhone ed esportarli in PDF o Excel
Arturo Tomaselli su universal-access, 27\05\2013, h. 12.47.

riporto questo articolo da iPhone Italia perché risponde ad un quesito che qui in lista è stato 
posto più volte, come creare cioè un archivio dei nostri messaggi, in un formato HTML, o PDF o 
EXCEL. Il fatto è purtroppo che, come leggerete, la decriptazione dell'archivio e la sua 
esportazione in un file leggibile avviene caricando il file del backup in un particolare sito che 
svolgerà per noi questo compito. Lo fa e lo fa anche bene e presto; ma per quanto riguarda la 
privacy voi vi fidate?
Segue comunque l'articolo di iPhone Italia.

iOS non consente di gestire in maniera avanzata il backup degli SMS, in quanto l’unica alternativa 
sembra essere quella di sfruttare iTunes per salvare tutti i dati ed eventualmente recuperarli in 
seguito. Fortunatamente, esiste un modo per creare backup personalizzati degli SMS e dei messaggi 
iMessage, così da poterli salvare a parte sul nostro PC/Mac in modo sicuro, con la possibilità 
anche di leggerli direttamente da computer.
sms iphone
Questa procedura si basa sui backup creati da iTunes e sulla possibilità di estrarre – da tale 
backup – il database degli SMS, esportandoli quindi in un formato compatibile con applicazioni di 
terze parti.
Fase 1: per prima cosa, è necessario eseguire un backup dell’iPhone iTunes. In genere, il backup 
avviene automaticamente quando sincronizziamo il dispositivo, ma se avete deciso di salvare questi 
dati su iCloud, è possibile modificare le impostazioni da iTunes oppure, in alternativa, di 
cliccare sul tasto “Effettua Backup Adesso” che si trova nella schermata Sommario del dispositivo  
collegato. Una volta completato il backup, possiamo procedere alla fase successiva.
Schermata 2013-05-19 alle 12.08.54
Fase 2: adesso è necessario individuare il file di backup all’interno del disco rigido del nostro 
computer. Il percorso sarà diverso a seconda del sistema operativo:
• Windows XP: C:\Documents & Settings  [tuo username]  Application Data  Apple Computer  
MobileSync  Backup
• Windows 7 e 8: C:\Users  [tuo username]  AppData  Roaming  Apple Computer  MobileSync  Backup
• OS X: User  Library  Application Support  MobileSync  Backup
All’interno di questa cartella, troverete il database degli SMS che è denominato 
“3d0d7e5fb2ce288813306e4d4636395e047a3d28?. Selezionatelo e copiatelo sulla Scrivania.
Fase 3: poichè i backup di iTunes sono criptati, dobbiamo utilizzare un servizio esterno per poter 
aggirare questa protezione. Il migliore è iphone-sms.com, che richiede di caricare il file degli 
SMS per decriptare i dati in un formato leggibile, quale HTML, PDF o Excel. Questo è un servizio 
che funziona davvero bene e che completa il processo in pochi secondi. Abbiamo testato iphone-sms 
in questi giorni e il processo risulta essere ben strutturato e sicuro per la privacy.
Adesso avete il file degli SMS in un formato leggibile e potrete conservarlo in un luogo sicuro, al 
fine di non perdere mai più i vostri vecchi messaggi. Nel database sono compresi anche i messaggi 
iMessage.