password
Mac, resettare una password di login.
Fabio Strada su universal-access, 12\11\2013, h. 09.50.

Premetto che se ti sei dimenticata la password, nel caso tu avessi impostato un suggerimento in 
caso di dimenticanza, potresti usare quello.
se invece non ce l'hai, o non ti ricordi neanche quello, puoi procedere a sostituire la password 
con una nuova.
per resettare una password di login devi avviare il mac dalla partizione di recovery.
per farlo accendi o riavvia il mac, e quando senti il suono di avvio premi e tieni premuti i tasti 
Command-R per alcuni secondi, diciamo circa 5.
aspetta ancora qualche secondo per essere sicura che il software si sia caricato, quindi avvia 
VoiceOver con Command-F5.
purtroppo in modalità Recovery l'unica voce disponibile è Fred, che è una voce inglese di bassa 
qualità, quindi dovrai arrangiarti col suo italiano maccheronico e sgranato. ma puoi usare anche la 
barra braille.
non mi ricordo se la prima volta che accedi alla partizione di Recovery o Ripristino ti chiede di 
scegliere la lingua. in quel caso naturalmente devi scegliere l'italiano.
quando sei nella finestra principale di Recovery vai nella barra dei menu premendo VO-M e con la 
freccia destra vai fino al menu Utility.
aprilo con la freccia giù e scorrilo fino alla voce Terminale. selezionala premendo Invio.
ti si apre l'applicazione Terminale, che è l'interfaccia testuale di OS X, quella dove si digitano 
i comandi un po' come nel vecchio DOS, e dove bisogna stare attenti a non dare comandi sbagliati 
che possono fare danni. :-)
al prompt dei comandi digita il seguente comando: resetpassword, e poi premi Invio.
ti si aprirà una nuova finestra, che a me quando ho provato si è aperta in background, cioè dietro 
alla finestra del Terminale, per cui per raggiungerla devi usare il menu delle applicazioni di VO, 
cioè premi VO-F1-F1, e quindi dall'elenco scegli l'applicazione per cambiare la password, che non 
mi ricordo a memoria come si chiama.
in questa finestra sarai guidata passo passo nella procedura.
se hai più di un disco di avvio collegato al mac, troverai un'area di scorrimento con cui dovrai 
interagire per selezionare il disco che contiene l'utente di cui vuoi resettare la password.
quindi, se sul disco hai più di un utente, troverai un menu a comparsa da cui dovrai scegliere 
l'utente interessato.
se tu hai un solo disco e un unico utente, presumo che questi passaggi non li dovrai fare e ti 
presenterà direttamente quanto segue.
troverai un campo di testo dove dovrai scrivere una nuova password, quindi un secondo campo dove 
dovrai riscrivere la password per confermarla.
quindi c'è un pulsante che ti permette d'inserire un suggerimento in caso di dimenticanza della 
password, ma non è obbligatorio.
infine trovi un pulsante per salvare, che non ho capito bene a cosa serve, uno per annullare tutto, 
e uno per applicare le modifiche, che è quello che dovrai premere.
ora avrai cambiato la password del tuo utente.
a questo punto puoi chiudere tutte le applicazioni con Command-Q.
quando chiudi anche la finestra principale di Recovery, il sistema ti chiederà se vuoi riavviare il 
mac.
conferma e il mac si riavvierà con la nuova password attiva.
Torna all'indice