LA TASTIERA BRAILLE

BREAK è una tastiera Braille standard tipo Perkins da collegare al computer in parallelo o in alternativa a una normale tastiera Qwerty a 101 tasti. Dotata di otto tasti per i punti Braille più lo "spazio", più un tasto funzione, BREAK assicura una interazione totale con il computer, consentendo anche le combinazioni più complesse quali Alt+Ctrl+Shift+tasto.

BREAK è dotata di due connettori PS2, uno per il collegamento al computer e uno per collegare in parallelo una tastiera normale.

Il connettore più interno alla tastiera deve essere usato per collegare la tastiera al computer, il secondo connettore tipo PS2 può essere utilizzato per collegare una normale tastiera PC come mostrato in figura.

connessioni BREAK

La numerazione dei tasti nel disegno segue la disposizione dei punti Braille. Quindi per scrivere per esempio una b minuscola occorre premere il tasto 1, premere il tasto 2 e rilasciare tutti e due i tasti. La scrittura avviene nel momento del rilascio di tutti i tasti premuti.

La BREAK è predisposta per l'utilizzo del font Braille a 8 punti secondo la seguente tabella:

Tabella Braille a 8 punti (german ASCII)

 

!!

" "

# #

$ $

% %

& &

' '

( (

) )

* *

+ +

, ,

- -

. .

/ /

0 0

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

: :

; ;

< <

= =

> >

? ?

@ @

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H

I I

J J

K K

L L

M M

N N

O O

P P

Q Q

R R

S S

T T

U U

V V

W W

X X

Y Y

Z Z

[ [

\ \

] ]

^ ^

_ _

` `

a a

b b

c c

d d

e e

f f

g g

h h

i i

j j

k k

l l

m m

n n

o o

p p

q q

r r

s s

t t

u u

v v

w w

x x

y y

z z

{ {

| |

} }

~ ~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© ©

« «

® ®

 

» »

À À

Á Á

 Â

à Ã

Ä Ä

Å Å

Æ Æ

Ç Ç

È È

É É

Ê Ê

Ë Ë

Ì Ì

Í Í

Î Î

Ï Ï

Ð Ð

Ñ Ñ

Ò Ò

Ó Ó

Ô Ô

Õ Õ

Ö Ö

Ø Ø

Ù Ù

Ú Ú

Û Û

Ü Ü

Ý Ý

Þ Þ

ß ß

à à

Á á

â â

ã ã

ä ä

å å

æ æ

ç ç

è è

È è

ê ê

ë ë

ì ì

í í

î î

ï ï

ð ð

Ñ ñ

ò ò

ó ó

ô ô

õ õ

ö ö

ø ø

Ù ù

ú ú

û û

ü ü

ý ý

þ þ

ÿ ÿ

Inoltre con la pressione contemporanea del tasto SPAZIO ( 9 ) con una combinazione di punti come da tabella seguente, si ottiene la completa compatibilità con una tastiera PC.

TAST. PC

BREAK

tasto f1

tasto SPAZIO + a

tasto f2

tasto SPAZIO + b

tasto f3

tasto SPAZIO + c

tasto f4

tasto SPAZIO + d

tasto f5

tasto SPAZIO + e

tasto f6

tasto SPAZIO + f

tasto f7

tasto SPAZIO + g

tasto f8

tasto SPAZIO + h

tasto f9

tasto SPAZIO + i

tasto f10

tasto SPAZIO + j

tasto f11

tasto SPAZIO + k

tasto f12

tasto SPAZIO + l

tasto alt

tasto SPAZIO + A

tasto altgr

tasto SPAZIO + G

tasto start

tasto SPAZIO + S

tasto menu cont.

tasto SPAZIO + M

tasto Esc

tasto SPAZIO + punto 7

tasto Enter

tasto SPAZIO + punti 4 e 6

tasto Tab

tasto SPAZIO + T

tasto Backspace

tasto SPAZIO + B

tasto Caplock

tasto SPAZIO + C

tasto Blocknum(pad)

tasto SPAZIO + N

tasto 1(pad)

tasto SPAZIO + 1

tasto 2 (pad)

tasto SPAZIO + 2

tasto 3 (pad)

tasto SPAZIO + 3

tasto 4 (pad)

tasto SPAZIO + 4

tasto 5 (pad)

tasto SPAZIO + 5

tasto 6 (pad)

tasto SPAZIO + 6

tasto 7 (pad)

tasto SPAZIO + 7

tasto 8 (pad)

tasto SPAZIO + 8

tasto 9 (pad)

tasto SPAZIO + 9

tasto 0 (pad)

tasto SPAZIO + 0

tasto . (pad)

tasto SPAZIO + .

tasto / (pad)

tasto SPAZIO + /

tasto * (pad)

tasto SPAZIO + *

tasto - (pad)

tasto SPAZIO + -

tasto + (pad)

tasto SPAZIO + +

tasto ins

tasto SPAZIO + I

tasto canc

tasto SPAZIO + D

tasto inizio

tasto SPAZIO + H

tasto fine

tasto SPAZIO + E

tasto pg su

tasto SPAZIO + P

tasto pg giù

tasto SPAZIO + p

tasto freccia su

tasto SPAZIO + punto 4

tasto freccia giù

tasto SPAZIO + punto 8

tasto freccia sx

tasto SPAZIO + punto 5

tasto freccia dx

tasto SPAZIO + punto 6

tasto shift

tasto SPAZIO + F

tasto ctrl

tasto SPAZIO + R

 

 Il tasto numero 10 serve per ottenere le combinazioni di tasti multiple, come per esempio ALT+F4 per chiudere un programma. Per realizzare la combinazione ALT+F4 procedere nel seguente modo:

Al rilascio del tasto 10 viene eseguita la combinazione ALT+F4

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI.

Se la tastiera non funziona correttamente accertatevi che i collegamenti siano corretti e che il tasto (CapsLock) sia disattivato e il tasto (NumLock) sia attivato. Infatti soprattutto per le lettere non presenti sulla tastiera italiana queste condizioni sono assolutamente necessarie.