lettura
consigli per la lettura delle pagine web
carlo loiodice su uictech
Se provi a scorrere una pagina web col cursore jaws o col cursore
invisibile, potrai renderti conto di come è fatta. Ci sono link,
frame, intestazioni, tabelle e testo (se non ho scordato qualcosa).
Le ultimissime versioni di jaws (450 e successive) hanno comandi
appositi per individuare queste modalità e passare dall'una all'altra.
Parliamo dei link. Sono, secondo il significato della parola inglese,
dei collegamenti ad altre pagine; quindi, cliccandoci sopra, si passa
alla pagina voluta. A questo punto, se capisco bene il tuo dubbio, tu
ti aspetteresti che la sintesi inizi a leggere il contenuto di quella
pagina; invece senti dire tutta una serie di cose che hai già sentito
nella pagina precedente. Se questo accade, è solo perché quelle cose
che tu senti sono contenute anche nella nuova pagina.
Esempio.
Apriamo
www.repubblica.it.
Ora cerchiamo il link "cronaca" e diamo
l'invio. La prossima pagina si presenta in tutto e per tutto uguale a
quelal precedente fino ad un punto che è intitolato "cronaca" e che
comprende una tabella a due colonne" (oggi è così, domani chissà). Qui
si trovano i link che fanno riferimento agli articoli. Ne apriamo uno
e siamo punto e accapo. Tutta la pagina fino a che appare il nostro
articolo.
Perché mai questa "follia"? In realtà non è una follia: è
semplicemente la logica dell'ipertesto la quale vuole che da qualunque
punto io possa raggiungere qualunque altro punto della tessitura. Se,
ad esempio, letto il mio articolo, io volessi andare alla pagina della
politica, mica posso andare indietro di pagina in pagina a cercarla!
Il link "politica" lo trovo sulla stessa pagina che sto
visualizzando...
Che disperazione! - Potrebbe dire qualcuno...
Invece no, o almeno c'è qualche strategia che si può attuare.
Chi ha la versione 4.51 di Jaws consulti l'help (insert+h> per
scoprire come raggiungere non solo i link, ma anche le colonne, i
frame, ecc.
Chi invece non ha ancora aggiornato lo screen reader può arrangiarsi
con i seguenti due suggerimenti.
1. Il comando  salta tutti i link compresi fra un testo
e l'altro. Nel caso concreto, cliccato un link ed entrati
nell'articolo, digitiamo questo comando una, due, tre volte, finché
non capiamo di essere finiti sul testo desiderato.
2. Usare il comando "trova", ossia . In questo caso io
prima ho cliccato su "cronaca", poi ho scelto l'articolo intitolato
"Un maglione per una torta". Ancora clic ed eccomi nella pagina.
, nella finestra scrivo "maglione" e .
Verifico che la parola "maglione" in questa pagina appare due volte:
una in cima alla pagina e una in cima all'articolo. Se il primo
tentativo di ricerca ci porta nel punto non voluto, ripetiamo il
comando semplicemente con .
Ora ho trovato il mio "maglione". Faccio per scrupolo il tentativo di
risalire un po in su con le frecce e in effetti trovo altre due righe
di testo a presentazione dell'articolo.

Nota. Per fare questo esempio, ho scelto il sito di Repubblica, ma
ovviamente non tutti i siti sono organizzati allo stesso modo.
Pertanto la validità di questi miei due suggerimenti va sperimentata
ogni volta. Diciamo che funzionano a meraviglia se almeno la prima
volta che entriamo in un sito ce lo perlustriamo a dovere, in modo da
avere un'idea di com'è fatto; altrimenti anche gli avanzati comandi
degli ultimi Jaws non ci portano lontano.